Surnames from the Glagolitic birth register of Božava parish (1740 – 1832)
Below I give the surnames that are listed in the Glagolitic birth register of Božava parish (1740 – 1832)[1]. I am listing the surnames of the parents and the surnames of the godparents according to the chronological order of the baptism in the Glagolitic register.
Until the 19th century, Božava parish also included the settlements of Soline, Verunić, Polje, Veli rat and Zverinac, so people with the above surnames come not only from Božava, but also from other settlements of Dugi otok that fell under Božava parish.
If it was clear from the registration of the fact of baptism that some of the registered persons came from other places, apart from the mentioned settlements that belonged to the parish of Božava, I also indicate the places where these people came from. I put a question mark after certain surnames when the transliteration from Glagolitic to Latin is questionable.
Most of the Glagolitic register books from the Zadar area, including the Božava Glagolitic and part of the Latin register books are available on the website of the State Archives in Zadar. https://www.dazd.hr/hr/knjige/maticne-knjige .
Pešušić |
Garšković |
Herman |
Uglešić |
Bištirlić |
Škifić |
Židov |
Frakić |
Galešić |
Božulić |
Čarvarić |
Starčić |
Carić |
Pavlaković |
Margitić |
Barilović |
Fanfona |
Baćoka |
Baćokina |
Mirković |
Kapor |
Šparelina |
Batković |
Erićev |
Badković |
Čarić |
Lunani (Venecija) |
Marko Gvadanin? (Venecija) |
Jurjeva |
Šipran |
Kolić |
Maletić |
Jadrolić |
Milinov |
Sparčana |
Dunatova |
Šabrina |
Milinov |
Milinova |
Kovačić (Lošinj) |
Petras |
Šabrina Fanfona (Zadar) |
Paretić |
Čorić |
Skorpanić (Silba) |
Aničin |
Vidučić (Dragove) |
Čupičić (Silba) |
Dova |
Pavlakov |
Jerićev |
Dužić |
Mihović (Kotor, Crna gora) |
Kevrić? |
Fera (Zadar) |
Špalerić |
Španjol (Brbinj) |
Uglešić (Brbinj) |
Laletić (Zapuntel) |
Carov (Brgulje) |
Čokov (Iž) |
Kalac |
Žid |
Fižul (Dragove) |
Zanetov (Brbinj) |
Detrišića (Zadar) |
Matulić (Dragove) |
Konatić? |
Maštirlić |
Pančić |
Čorin |
Čorića |
Kunčev |
Jadolić? |
Karlić |
Paretina |
Vidov |
Štamać |
Maračić |
Gržanova |
Lovrov |
Maletić Bulić |
Fabro |
Fabrova |
Marin |
Pančić rečeni Pešušić |
Stipurinov |
Pešušić „rečeni“ Štame? |
Braševi „rečeni“ Škifić |
Dujam „zvani“ Mikuličić |
Matijčića |
Košćina zvani Pešušić |
Grškova |
Štamina |
Frakić zvani Stipanov |
Milić |
Nadalov |
Pešušić Pančić |
Bubalo |
Hermanić |
Gašparov |
Carev |
Galijan? |
Giričić |
Stipurina |
Pešušić rečeni Moro |
Uglešić Kunčev |
Manjelova |
Markulić |
Bištirlić |
Črvarić rečeni Medić |
Frakić rečeni Židov |
Štamin |
Dunatov |
Fraškin |
Gršanov zvani Uglešić |
Carov „zvani“ Galošić |
Pešušić zvani Bubalo |
Martinov |
Martinova |
Meštrov |
Pešušić zvani Jerić |
Bujačić (Premuda) |
Anteninova (Žman) |
Špalera rečeni Mulo |
Žid rečeni Frakić |
Gržanov zvani Frakić |
Rileva? |
Galešić zvani Carov |
Furilo (Veli Lošinj) |
Pešušić zvani Fabro |
Carev zvani Petrina |
Pešušić detto Marin |
Belić |
Baleštra (Zadar) |
Škifić deto Božulić |
Negri (Zadar) |
Margitin |
Margitina |
Šarunić (Savar) |
Maletin |
Žorić? |
Filipov |
Barilović |
Fižul (Dragove) |
Petrićević |
Lovrinčev |
Lovrinčeva |
Diamante Fanfonić (Zadar) |
Šagvaneli (Lošinj) |
Ragužina (Lošinj) |
Šanšun (Ancona) |
Margitić „deto“ Bilko |
Pesić „deto“ Petrina |
Banić (Iž) |
Bobić (Rava) |
Pacifiko (Zadar) |
Carović |
Bilišin (Sestrunj) |
Stanin? |
Zorić |
Stamin |
Stamina |
Ioneli? |
Škifić Šargeto |
Xintiliza (Molat) |
Pešušić Stamin |
Baričić? (Sali) |
Xintilica (Žintilica)? (Molat) |
Huhćova? (Savar) |
Rubčić (Zadar) |
Šargeta |
Šatalić from Rava |
[1] [1] HR-DAZD-378, inv. no. 118, Božava, Glagolitic registry of births, 1740 - 1832
English 
Croatian